Saturday, 23 August 2014

Daily life for the nuns of Harrold


Harrold Priory was a small community of nuns, probably never numbering more than 12 plus the prioress.  We know very little about them, as the few surviving records tend to be legal documents and rarely concern themselves with individuals and the everyday work of the Priory.  However, most orders of nuns, whether following the Rules of Benedict (as nearby Elstow did) or Augustine (as Harrold did), followed a similar routine.  Richard Chipchase has written the following general description of daily life, which would probably have applied to Harrold Priory in most respects:

"[The nuns] would rise at 2am for Matins Laud, the first service of the day. After this they would return to bed and rise again with the sun. At this point [they] would wash and have breakfast. Nuns usually drank beer with their meals due to it being cleaner than the water. At 7am they would go to Prime, the second service of the day. After this the nuns would meet in the chapter house where readings from the Bible would be heard [and the business of the day discussed]. The third service was Tierce at 9am and following this the nuns would occupy themselves with work in the convent until midday and the fourth service, Sext None. After this, they would eat before returning to their work until Vespers, the fifth service of the day which started at 5pm. This would be followed by a light supper and later the final service of the day, Compline, which took place at 7pm. The nuns went to bed after this, ready for the process to start again at two the next morning. This format varied through the different orders with some splitting Matins and Lauds, having an extra service at 5am. Others would split Sext None with a service at noon and another at 3pm."

Modern-day nuns at prayer: source Augustiniannuns.org
All of these services would be marked with the ringing of bells, and Harrold folk would in turn be measuring the day by reference to these.  The reports of local courts contain references to the time of day related to the hours of the office.  In a flat landscape like north Bedfordshire the sounds of the bells would carry great distances.  Today in Harrold the bells of St Peter's church still ring the hours and the quarter hours - but not the offices of the day.

Chipchase goes on:

"The nuns did various types of work while in the convent, they also received an education with many learning to read and write. Often, the convent was the only source of education for women during the middle ages. The nuns had also various tasks to do including washing and cooking, farming, brewing, bee-keeping, medical care, teaching, spinning, weaving and embroidery and illuminating manuscripts. It was usual for nuns from wealthy families to be given the lighter tasks and very often the convent had its own lay sisters who carried out a lot of the manual work. These were members of the convent who were not bound to the various services of the day. The nuns themselves had various roles within the convent, the head of which was the Abbess, a position which was for life. Other titles were the Almoner, any nun who dispensed alms to the sick and needy. Other roles were the Cellarer, who was basically the convent housekeeper and the Infirmarian who looked after the infirmary."

This latter point is important in Harrold, as the nuns cited the needs of the poor and travelers in appeals for charity right up to the late middle ages, stating that providing these was stretching the community's resources. But as Chipchase notes, the life of the nuns centred on the spiritual.  At Harrold the nuns would take part in the main sacraments (for example holy mass) through St Peter's church where they may have had an adjoining chapel, separated from the main congregation.  They also had their own chaplain who may have provided other sacraments (for example confession) in the Priory itself.  The daily services would probably have been held in the Priory, and nuns were put in charge of this, as Chipchase goes on to say:

The Sacrist was an educated nun who would be in charge of all books, vestments and vessels and was also a medieval property manager being responsible for maintenance. Finally, there was the Prioress. This role was taken by a senior nun and in an Abbey she was the Abbess’ deputy and in a convent without the status of an abbey, she would be in charge... "The most important part of the nun’s day were the services, the day was entirely structured around these and any work ceased immediately at times of prayer."


Sources

  • Richard Chipchase, The Daily Life of a Nun in Medieval England, published: June 14, 2011 on Humanities360.com
  • Hull, Robert – Nun (Medieval Lives) – Franklin Watts (2008)
  • Goldberg, P.J.P. – Medieval England: A Social History 1250-1550 – Bloomsbury (2004)
  • Kerr, Julie – Life in the Medieval Cloister – Hambledon (2009)




Thursday, 21 August 2014

Nuns, priests and prioresses


Hall Close, Harrold today (source bedfordshire.gov.uk)
There are no visible archaeological remains of Harrold Priory.  After its successor Harrold Hall burned down in 1961 the estate was cleared and new exective homes were built in what is now Hall Close.  There appear to have been no archaeological excavations, although older local residents remember that what was called the dining hall had been used as stables and garaging.

It is likely that the old priory would have adjoined St Peter's church, or at least had a chamber attached where the nuns could take part in the services and receive communion from the canons, probably through a narrow window or other opening.  As a typical nunnery the community would consist of a head (in the case of Harrold the Prioress) and a maximum of 12 nuns (Venarde 1997).  The Gilbertines (such as those at nearby Chicksands) often had communities numbering into the hundreds, but these were exceptions.  Larger nunneries such as these would have had cloisters, but these are not mentioned in Harrold.

We have few traces of who lived and prayed at Harrold Priory, although in 1390 a Clerical Subsidy record was made which listed three chaplains to the house  - Robert Lary, William Yelden and Adam Seyyor.  They all had their own parishes (Lary is described as parson of both Stoke Goldington and Walton (a church now physically part of the Open University in Milton Keynes), and Seyyor of Great Brickhill (also adjoining modern Milton Keynes) in contemporary deeds.  Presumably they served as chaplain by rotation. At this time the women at the priory comprised the prioress and nine nuns, the latter being: Joan Causom; Joan Trokesforde; Elizabeth Bewmys; Leticia Tuttebyry; Margaret Wyks; Margaret Northwode; Emmota Drakelowe; Margaret Crouston; Emmota Wendylborogh.  Emmota (or Emma) Drakelowe went on to become prioress fourty years from 1394 and so must have been a relatively young woman at the time of the survey.  The other nuns and novices would have been from families of minor nobility, and the Clerical Subsidy would not have recorded the names of lay servants.

50 years later (1443) a visitation by the Bishop of Lincoln recorded a prioress and a sub-prioress and six nuns who were: Emma Welde; Alice Dekun; Agnes Grene; Agnes Tyringham; Thomasine Courteney; Grace Melton; Elizabeth Cotyngham.  Thomasine or Thomasina went on to become prioress.

Little more is said about the ordinary nuns until the end.  Thomas Cromwell's agent Dr. Layton reported in 1535 that there were at Harrold merely a prioress and four or five nuns, of whom one had 'two fair children' and another 'one child and no more'.

The Bedfordshire County History has extracted the names of many of the prioresses from the Harrold Cartulary in the British Museum. The list details where available the dates of election as Prioress, their resignation or merely the year when they are mentioned. Clearly the list is incomplete.  Further revision was made by Dr Herbert Fowler in 1935 as follows:
  • 1188: Gila - she came from the Arrouaisian priory of Maroueil near Arras;
  • c.1190-1210: Jelita or Julitta who came from the Arrouasian house in Boulogne;
  • 1227-1245: Agnes - she died in 1245;
  • 1245-1254: Basile Mauduit or Basile de la Lee or Legha, a nun from the priory instituted on the death of Agnes; daughter of Guntolda Mauduit, sister of Harrold landowner Ralph Morin;
  • 1262-1268: Amice;
  • c.1270: Juliana;
  • c.1270-1304: Margery of Hereford; she resigned in 1304; a serious scandal occurred under her rule;
  • 1304-1311: Cecily de Cancia; her election was at first declared void but was ultimately approved by the Bishop of Lincoln; she may have been daughter of Thomas de Kent or Cancia and Cecily de Birkin;
  • 1335-1354: Petronilla de Rydeware; her institution and resignation dates are all that is known of her;
  • 1354-1357: Cristiana Murdac or Murdak; a nun of the priory; she resigned in 1357;
  • 1357-1362: Matilda de Tichmersh;
  • 1367-1394: Katherine de Tutbury;
  • 1394-1434: Emma Drakelowe; a nun of the priory noted in the 1390 Clerical Subsidy;
  • 1440-1442: Alice Wautre or Wauter;
  • 1452: Thomasina Courtney; a nun of the priory appointed a vicar (though not able to administer the sacraments) of Harrold church on 15 Dec 1452 under the title "administrator of the priory and convent there" - which probably means she was the prioress;
  • 1464-1470: Elizabeth Chilteron or Chilton; she resigned in 1470;
  • 1470-1474: Margaret Pycard; a nun of the priory;
  • 1495-1501: Elena Crabbe; she died in 1501;
  • 1501-1509: Eleanor Pygot or Paget; she died in 1509;
  • 1509: Agnes Gascoigne or Gascony; a nun from "Shiphay" - if Sheppey is meant it is unusual as it was a Benedictine rather than an Augustinian house;
  • 1536; Eleanor Warren: prioress on the dissolution of the priory.


Sources



Sequere pecuniam: Follow the money


The Tythe Barn, Harrold. Close to the Priory site but
not medieval.    Source: rightmove.co.uk
The foundation of Harrold Priory was based on the grant of the churches of Harrold and Brayfield to the new community.  These had been inherited by Albreda de Blosseville from her father, who held the manor of Harrold. They were then gifted by Albreda's husband Samson le Fort to the priory.  These churches would in turn yield an income sufficient to pay for the upkeep of the churches, the costs of the cannons (priests) serving in them, and provide a surplus besides.  The revenue would mostly have come in the form of tithes (a quantity of the crops grown each year), or occasionally in services rendered or rarely in coin.  The immediate area was some of the richest agricultural land in England and so the priory should have been well provided for.  A 17th century building named 'The Tythe Barn' still stands today on Church Walk in Harrold, right on the corner of what would have been the precincts of the St Peter's church and the priory. This is unlikely to have ever served for receiving tythes as the practice had died out by this period.

This type of transaction was normal in the early medieval period, especially in England, when there was very little coin in circulation in the countryside except at harvest time, when accounts were settled and labourers were paid their wages for the year.  So it was normal practice to gift property to the monasteries and nunneries, and many of these were adept at managing these effectively to maximise their revenues. Bruce Vernarde points to the detailed accounts for Fontevraud abbey in France in the 12th century to show that almost all donations were of land, with building and revenue from customs and tolls coming a distant second and third.  It was also the case that most of Fontevraud's purchases were of land and buildings (especially mills).  It is not known if the water mill which still exists in Harrold was ever part of the priory's patrimony: a mill is listed in the 11th century Domesday book but it does not appear explicitly in Harrold Priory's cartulary.

During the four centuries following the foundation, the priory would have continued to receive grants of land and buildings, as well as occasional sums of money and annual grants of grain or other produce.  These 'gifts' would invariably accompany the entry of a new nun or novice to the community.  Religious communities were not allowed to charge new members or their families for entry - this constituted 'simony' and was frowned on by the church.  Instead they had to rely on 'donations' accompanying the 'gift' of the woman in question to the community.   In the formal documentation which accompanied a new arrival, these gifts may have been expressed in spiritual terms: but as Kathleen Cooke has observed they were understandable in terms of cost-effective solutions to long-term care for elderly widows, provision for unmarried daughters or care homes for the terminally ill. A life in a nunnery, as far as families were concerned, could be seen as a good investment.

From the Harrold cartulary we know that Baldwin des Ardres, Count of Guisnes granted the church of Stevington some time before 1153.  The church of Shakerstone in Leicestershire came to Harrold in the 15th century but the priory, historians seem agreed, was never rich. While at Fontevraud the first prioress Petronille de Chemillé proved to be an excellent steward, actively developing 'the business' through shrewd management and acquisitions, there appears to have been no equivalent prioress at Harrold, which continued to live off its modest landholdings until the end, making the occasional plea for charity.

Bedford's Community Archives describe the priory's financial position as follows:

"A partially complete account roll for 1401-1402 has survived in the ownership of the Boteler family and was transcribed by G.D.Gilmore in Volume 49 of the Bedfordshire Historical Records Society publications called Miscellanea [1970]. It shows that the priory made a small surplus but was certainly not rich.

"The house's lands were never great, in fact in 1291 Pope Nicholas did not bother to include the house in his taxation of the church. In the Hundred Rolls of 1274-1279 the priory is recorded as owning 410 acres of land. By 1340 this figure had actually fallen to about 360 acres. 

"When the foundation was dissolved it was described as having an income of £57/10/- of which £31 came from four rectories (Harrold, Cold Brayfield, Stevington and Shakerstone) £13/18/- from land in Harrold and £12/12/- from small rents in seventeen different villages."


Sources
  • Cooke, Kathleen (1990), "Donors and Daughters: Shaftesbury Abbey's benefactors, endowments and nuns, c1086-1130", Anglo Norman Studies. 12 pp. 29-45
  • Venarde, Bruce L. (1997), Women's monasticism and medieval society: nunneries in France and England, 890-1215, Ithaca: Cornell University Press
  • 'House of Austin nuns: The priory of Harrold', A History of the County of Bedford: Volume 1 (1904), pp. 387-390.  http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=40042


Wednesday, 20 August 2014

Chastity, celibacy and virginity


A woman joining the religious community at Harrold in the middle ages would have had to have made vows of celibacy and chastity.  While the first meant that she would renounce marriage (a nun was considered to be 'the bride of Christ' and wore a ring to mark this fact), the second meant in practice a life of sexual abstinence.

Virginity was a more complex virtue, as many women joining the community would not have been virgins in the strict sense.   There were many widows, as well as younger women who were unmarried mothers.  Indeed in the history of the medieval church, some of the most successful and well known nuns have been figures such as Petronille de Chemillé and Héloïse d'Argenteuil who were in this category, and yet went on to become abbesses of important communities.  As Martyn Whittock has noted, though, in this period virginity was seen as something which could be 'recovered', in a sense, through a life of repentance, prayer, celibacy and chastity.

Bishop Grosseteste: Harrold Priory was
governed by the bishops of Lincoln
Given the varied motivations of women joining a community like Harrold, it is perhaps unsurprising that here and elsewhere there would be occasional transgressions.  In 1298, for example, one of Harrold's nuns was found to have breached her vows of chastity (Power 1010).  Her lover was sentenced by a church court, to be beaten in the market place, but refused to submit to the punishment and so was excommunicated (excluded from the rites of the church).  In 1311 the bishop of Lincoln, who had oversight over the Harrold community, appointed a commission to investigate and correct wrongdoing here and at other unspecified communities.  It is not know what these alleged misdeeds were as no record of the 'visitation' remains.

However, this was by no means unusual.  In a celebrated case a century before, in about 1166, it was reported that a nun from the Gilbertine house at Watton in East Yorkshire had become pregnant by one of the lay brothers of the house: in this case he was apprehended and was said to have been castrated by the nuns.  This and other alleged scandals led to the whole order coming under the scrutiny of the church under the direction of Pope Alexander III.  While the problem was said to be sexual licence within the order, the investigation focused more on dissatisfaction among the lay brothers about working conditions.

Similarly, in 1177 Henry II of England expelled the Anglo-Saxon nuns of Amesbury and replaced them with 24 nuns from Fontevraud.  He cited instances of moral laxity on the part of the English sisters, whom he claimed were debauched (the abbess was said to have been the mother of three children).    And some time in the 1190s Gerald of Wales wrote of the lust of a Gilbertine for her aged master.  These reported happenings were commonplace in fiction at the time: Giovanni Bocaccio's Decameron (1353) contains tales of sexual licence set in nunneries.

Elstow Abbey, less than a day away from Harrold on foot, was frequently the subject of the Bishops' scrutiny, Lincoln's Bishop Gravesend referring in 1260 to "disgraceful acts" which he said were "'from that house more frequently than from any other".  In 1369 the bishop complained that the nuns of Elstow were "wandering" out of the community far too much.  Moreover, many of Elstow's nuns were from artistocratic families and had regular visitors of family and friends (noble ladies and even queens) from their previous lives.  By 1379 Bishop Buckingham was having to instruct the nuns of Elstow not to talk to men at all, not to leave the house without permission and to be back before sunset.  The fact that he had to remind them that they should not be wearing fur or jewelry suggests that the nuns were interpreting the rules of dress rather too liberally for the church's liking.  

In 14th century Harrold, though, the problems did not seem to want to go away, and in 1369 Bishop Glynwell of Lincoln appointed Dame Katherine of Tutbury to reform the excesses of the Priory during a period when there was no prioress. As the County History notes, from the cartularly records little more is said until the priory was visited in 1535 by Thomas Cromwell's agent Dr Layton.  He reported that there were just four or five nuns and a prioress, two of whom had children.  Once again, though, this kind of allegation was commonly being made at the time, and as with Henry II they may have been motivated by a desire to discredit the community for other purposes.


Sources

  • Elkins, Sharon (1988), Holy women of 12th century England, Chapel Hill: University of North Carolina
  • Venarde, Bruce L. (1997), Women's monasticism and medieval society: nunneries in France and England, 890-1215, Ithaca: Cornell University Press
  • Brewer, J.S. (ed), (1862), Gerald of Wales Gemma Ecclesiastica
  • Whittock, Martyn (2009), A brief history of life in the middle ages, London: Constable & Robinson
  • 'Houses of Benedictine nuns: The abbey of Elstow', A History of the County of Bedford: Volume 1 (1904), pp. 353-358. 
  • Power, Eileen (2010), Medieval English Nunneries: C1275 to 1535, Cambridge University Press



Saturday, 16 August 2014

The Community of Harrold



The middle ages in Europe witnessed a massive expansion in the number of monastic institutions for women. Bruce Verande's study of the phenomenon shows that England was no exception, and Samson le Fort's foundation was just one of dozens made in the aftermath of the Norman conquest.  Including Harrold, 114 new nunneries were established in England in the period 1126 to 1200. There were 5 other women's houses founded in the area in the late 11th century and 12th, including the well known Bedfordshire communities of Chicksands (1150) and Elstow (1078).  It is worth noting, of course, that there were far more communities for men founded at this time, around a hundred or so (Verande 1997).

The Prioress, from Chaucer's Canterbury Tales
We know almost nothing about the women who joined the Harrold community, apart from some isolated names (mostly the prioresses).  Two of the original members, Jelita and Gila came to Harrold from the mother community at Arouaise near Calais. In the early years of the Priory, most of nuns would have been from Anglo-Norman ruling families.  Nunneries, like the male counterparts, were mostly populated by the families of the landed classes.

The nuns of Harrold would have been wives and daughters from wealthy families.  The attraction for many women would have been spiritual: they would have looked forward to a life of contemplation and prayer, shut away from the concerns and stresses of the material world.  Such a life, though, came at a price and their families would have been expected to contribute to the cost of their upkeep through grants of land, money or goods.

Nunneries were given an additional impetus by Norman inheritance practices and the norms of medieval society. Unless a woman married her place in society as an adult was vulnerable: she had no way of earning her own living and maintaining herself, and would only rarely inherit sufficient from her family to live independently. Inheritance laws meant that when her father died a woman's brother or male heir would take over the family home and invariably she would no longer have a place in the household.  A place in a nunnery would mean that she was provided for in a safe place.

Similar considerations often applied when it came to widows, many of whom would have been unable to re-marry and would have ended their days in a place like Harrold Priory rather than in a son's extended household.  There are also examples of women escaping a difficult marriage or prospect of one by entering a convent (Venarde 1997).  Some community leaders such as Robert of Arbrissel were prepared to defy church authorities and give such women protection from their estranged husbands and the law.

Indeed in some cases in the middle ages it appears that by forcing their wives into nunneries powerful men were able to renounce their first wives and re-marry.  On occasion men would cite new concerns about consanguinity and incest to have first marriages annulled and their former wives consigned to nunneries, leaving them free to make new, politically advantageous marriages elsewhere.  To make things worse for women (in England at least) aristocratic widows and orphans often became the 'property' of the king, to dispose of at will or to the highest bidder: Henry II of England, for example, 'owned' 80 widows in this position. The temptation would have often to have been to take oneself out of such servitude and into a nunnery.  According to Venarde a typical community of the time would have been made up of 35% of inmates who were described as widows, wives, mothers or grandmothers.  It seems possible that "massive numbers of women [were] being thrust willy nilly into the cloister by (usually) male relatives eager to rid themselves of the responsibility for caring for them and in some cases to come into control of the women's property" (Venarde 11997, p.101).

With so many hundreds of young men from landed families joining monasteries each year, combined with the effect of the almost continual wars of the middle ages, the pool of marriageable young men was always going to be smaller than the available women - although the high levels of mortality in childbirth did something to redress this imbalance.   For those women unable or unwilling to marry life as a nun offered an alternative. An example of this would be Hertfordshire's Christina of Markyate who escaped the attentions of would-be suitors and lovers by hiding and devoting herself to a life of prayer. Many others, like Christina, were given no choice.  Convents were also known to take children, for example orphans, and provide for them.  They would also accept women who were sick and take care of them (Thompson 1991).

Harrold Priory, like others, would have had more than ordained nuns.  There would have been novices who were working towards ordination, as well as number of lay sisters who were generally uneducated, from poorer families, whose role would be as servants, preparing food, cleaning, providing for guests, etc.  There would likely have been male and female paid servants also, for example.

The nuns themselves would more than likely have been literate and would have managed in Norman French (or later, English) as well as Latin.


Sources
  • Venarde, Bruce L. (1997), Women's monasticism and medieval society: nunneries in France and England, 890-1215, Ithaca: Cornell University Press
  • Thompson, Sally (1991), Women religioius: The founding of English Nunneries after the Norman conquest, Oxford: Clarendon Press

Thursday, 14 August 2014

The break from Arrouaise: 1170-1188


Harrold Priory was originally founded as a 'daughter' house of the abbey of Arrouaise, near Calais in northern France.  From its foundation it appears to have been successful, attracting canons (priests), monks and nuns to its walls.  But a generation later its character had changed: Harrold appears now to be purely a nunnery with a prioress in charge, and it wanted its independence.  Following the death of Abbot Gervase the order had seemed to have lost control over its houses and was unsure of its direction.

The Arrouasian order resisted the call for autonomous houses but Harrold insisted that the distances involved made the control of their house from France impractical.  Other abbeys and nunneries in England in the 12th century argued the same, although many found little difficulty in being managed from a distance in this way.

Missenden Abbey as it is today
A compromise solution was suggested, that the Bedfordshire priory should instead be governed by the Abbey of Great Missenden in Buckinghamshire (two days travelling away).  Harrold's prioress Gila undertook to gain the agreement of Arrouaise to this.  Details of this are recorded in the Great Missenden Cartulary (a collection of legal documents now in the British Library).  It was suggested that Harrold pay Arrouaise half a mark in rent to sweeten the arrangement.

Later, Abbot Walter of Arrouaise argued in the church courts that Missenden had obtained a forged charter from the Pope, and that any agreements made in respect of Harrold's changing status were null and void.  However, he maintains that Harrold should be subservient to Missenden.  Missenden, in turn, agreed to allow Harrold its independence in respect of a payment of half a mark - an agreement brokered by the bishop of Lincoln on 18 October 1188.

Thenceforth the Priory of Harrold came to be an independent house of nuns, living under the rule of St Augustine and answering to the Bishop of Lincoln.  The Augustinian rule was effectively no change for the nuns of Harrold - as Arrouasians they would have lived under it in any case.  The main change was that they were now effectively self-governed, something that would persist until the dissolution in the 16th century.

Some of the buildings of Great Missenden Abbey survive to this day: the site is currently owned by Buckingham New University and is run as a conference centre.


Sources:

The Cartulary of Missenden Abbey
Thompson, Sally (1991), Women religious: The founding of English nunneries after the Norman Conquest, Oxford: Clarendon Press

Venarde, Bruce L. (1997), Women's monasticism and medieval society: nunneries in France and England, 890-1215, Ithaca: Cornell University Press



Harrold families


The original founder of Harrold Priory was Samson Fortis.  The name is associated with nearby Turvey village, rather than Harrold.  However, it is suggested by historians that Fortis was only able to grant the churches of Harrold and Brayfield to the new priory through his wife, Albreda de Blosseville.

Harrold Hall, originally Harrold Priory,
with St Peter's church: source: www.harrold.info
Albreda was born in 1113 in Harrold and would have been around 23 years old when the grant was made.

 She would likely have inherited the lands in her own right from her father William de Blosseville (born 1080), the lord of Harrold manor.  He in turn had inherited the village from his father, Gilbert de Blosseville (b 1050), who as a young solider or knight had served with William the Conqueror and been granted the village of Harrold.

Fast forward to 1170 and in the dispute between Harrold Priory and the abbey of Arouaise, Robert de Braose solemnly declares that he had inherited Harrold church and had granted it to Arrouaise.  Robert's mother was Albreda de Blosseville.  Is it possible, then, that Samson Fortis (or Samson le Fort) had died, and his young widow had married Payn de Braose (b 1112)?  Their son then inherited the manor of Harrold through his mother, which he then confirmed on the burgeoning priory of Harrold?

Robert was born in Bradwell, which is now a district of Milton Keynes in 1140.  This would suggest that Samson's decision to endow the new priory of Harrold in 1136 may have been one of his last, and that he died shortly after.  Such an endowment close to death would have represented, to him at least, a sound investment in his afterlife.

The de Braose family connection was maintained with Harrold in later generations, though.  Robert's daughter, also called Albreda, married Ralph de Morin from Harrold.  The income from St Peter's in Harrold and from Brayfield was by this time confirmed on Harrold Priory.


Sources:

The Cartulary of Missenden Abbey
Thompson, Sally (1991), Women religious: The founding of English nunneries after the Norman Conquest, Oxford: Clarendon Press
The Domesday Book entry for Harrold
Venarde, Bruce L. (1997), Women's monasticism and medieval society: nunneries in France and England, 890-1215, Ithaca: Cornell University Press